L’inflation des évolutions de PLU(i) accentue un déséquilibre préexistant. L’évaluation environnementale, étendue à un nouveau champ d’application, multiplie les voies de contournement, favorisant des choix stratégiques à l’encontre de l’environnement.